問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

ケン(Ken)はすぐにアメリカの食べ物に慣れた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • be が入ってしまうと「アメリカの食べ物になる」という意味になってしまいます。
  • アメリカの食べ物全般を言う場合は、food と単数にする方が多いでしょう。
  • タイプミスかもしれませんが、get used to 〜 で「〜に慣れる」という意味になります。
  • right now は「今すぐに」「たった今」という意味になりますので問題文には合いません。right away で「ただちに」「すぐに」という意味になります。
  • directly は「直接に」「一直線に」という意味です。directly を使って意味が通じない事もないかもしれませんが、テストの訳文などでは不適切です。straight away, right away, quickly などを使うのが ……
  • of ではなく in America と書くこともできます。
  • 「慣れた」ですので、過去形にしましょう。
  • 「～に慣れている」は be used to でいいのですが、「～に慣れる」という時は get used to で表します。
  • get used to ~ の「～」には名詞、または動名詞が入ります。
  • sooner は「もっと早く」という意味になります。ここは「すぐに」ですので soon を使いましょう。


    • 動名詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ