問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私にもう少し経験と知識があれば、誰もが難しいと思うその仕事をどうにか成し遂げられるだろう。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • difficult は形容詞です。形容詞の前に in という前置詞は来ません。前置詞は、名詞の前につくものです。
  • succeed「成功する」は自動詞ですので、目的語を取ることができません。「何に」成功するのかを示すには in が必要です。
  • somehow は、助動詞の後・ succeed の直前に置きます。
  • スペルミスに気をつけましょう。「成し遂げる」という意味の動詞は manage to です。ちなみに manege は「馬術」という意味の名詞です。
  • more の場所が違います。元々書いていただいた場所に more があると、「少しの経験と、もっとたくさんの知識」となってしまい、問題文と意味が違ってきてしまいます。「経験と知識」はひとまとめで experience and knowled ……
  • 特定の経験ではないので定冠詞 the は不要です。また、知識、経験などを表す場合の experience は不可算名詞なので 無冠詞単数形で正解です。
  • manage to ~ で「何とか～する」という意味ですから、 somehow は不要です。
  • whoever は「どんな人でも・・・・」という意味で、誰もがという場合に使える言葉ではありません。 everyone や everybody 等を使いましょう。
  • the work は is difficult の主語なので、the work "which" ~ と which を省略せずに書くのがよいでしょう。ただし、ネイティブの中には think の目的語のように捉えて、目的格の関係代名詞と考え省 ……
  • manage to ~ の「～」の部分には動詞が入ります。「完遂する」という意味の complete を入れるとよいでしょう。


    • 関係代名詞の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ