問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

今週末原宿(Harajuku)に買い物に行く予定です。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「~に買い物に行く」はgo shopping in （場所）です。
  • 「今週末に」の訳が抜けています。時を表す単語に this や every がつく場合、前置詞は不要であることも覚えておきましょう。
  • 「買い物に行く」は go shopping で表します。 で「〜しに行く」という表現を覚えておきましょう。
  • Harajuku は、英語の文では、shopping とつながっています。原宿「で」買い物をする（それをしに行く）、ということになりますので in を使います。go to Harajuku という使い方と混同しやすいので注意しましょう。
  • 「原宿」というある程度の広さのある場所のことを言う場合は、in を使います。at は in より狭い場所を言う時に使います。もちろん、広い・狭いは個人の感覚にもよりますが、at は、ビルや家、オフィス、学校、（道路の）角などで使うことが多い ……
  • shopping の後の前置詞は「買い物をする場所」を示すことになるので、in になります。行く「目的地」が原宿なので to としがちですが、Harajuku は shopping とつながっていて go とはつながっていないことに注意して ……
  • まず、to を書くならその後は動詞の原型でなければならず、shopping という動名詞は取れません。また、「買い物に行く」は go shopping という決まり文句があります。これを使うのが便利でしょう。
  • 週末 weekend は一語です。つなげて書きましょう。
  • to の後は、動詞の原形である必要があるので go になります。
  • ショッピングが「目的」で行きますので、前置詞は for が適切となります。


    • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ