問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

1億円あったら、家が買えるのになあ。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 現実の事実に反する仮定なので would have bought ではなく could buy を使いましょう。
  • buck はドルを口語的に表現した言い方です。　円は yen です。
  • 文を並べて書く時は、ほぼ必ず「,（カンマ）」を間に書かねばなりません。省略できることのほうが少ないので、とりあえず書いておいた方が安全だと思っておいてください。
  • １億は one hundred million です。a million が100万（1,000,000）で、1億にするにはゼロがあとふたつ必要（100倍）ですね。1億の100倍という意味で one hundred million になりま ……
  • if 節の後ろにはカンマが必要です。
  • own は所有の意味を強調する場合に使いますが、一般的には所有格の後ろにおいて使います。ここでは「１軒の家を買う 」という意味になるよう a house としました。また、my own house として「マイホームを手に入れる」という意味 ……
  • homeは「家庭」という意味で使いますので、一般的には建物は house を使いましょう。
  • ｢1億｣はone hundred million です。billion は｢10億」ですから、 ten billion ですと｢100億」になります。
  • 1億円は 100×百万円ですので、a hundred million yen としてください。1 billion yen は10億円になります。
  • 「１億円」ですから、 yen を忘れずに付けましょう。


    • 仮定法の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ