あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 具体的な何か(that)を楽しんだのではなく、楽しい時間が過ごせたという意味なので、enjoy oneself という表現を使うと良いでしょう。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ を使います。owe は「(義務・恩義などを)負っている」という意味の語です。義務の意味以外で、owe A to B とすると「A は B の恩を被っている」といったニュアンスになります(例: I ……
  • 自分自身が楽しんだということを表す場合は,enjoy oneselfという表現を用いて、enjoy myselfとしましょう。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ という表現を用いると良いでしょう。
  • 「(自分が、誰かが)楽しむ」という時は enjoy oneself 「楽しむ、愉快に過ごす」という表現を使いましょう。
  • 「あなたのおかげで」は thanks to you とするとよいでしょう。for では、「あなたの助けを求めて」のような意味になります。
  • カンマの後ろにはスペースが必要です。
  • 「~のおかげで」は thanks to ~ を使います。owe は「(義務・恩義などを)負っている」という意味の語です。義務の意味以外で、owe A to B とすると「A は B の恩を被っている」といったニュアンスになります(例: I ……
  • enjoy は「楽しませる」という他動詞(=目的語を必要とする)なので、myself を補ってあげましょう。
  • この場合の time は「ひととき」ということで、可算名詞となります。


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ