5일후에 대학을 졸업 할 예정입니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「대학」은 college입니다. collage는 "콜라주 (기법) '이라는 뜻의 명사입니다.
  • 현재를 기준으로 "~ 후"는 in ~라는 표현됩니다. 좀처럼 익숙해지지 않는 방법은 생각 합니다만 작문을 쓰면서 기억 가고 싶은 곳입니다.
  • will을 사용하고 있기 때문에 "졸업 주겠어"라는 결의를 나타내는듯한 뉘앙스입니다. 간단한 계획이라면, 진행형과 be going to를 사용하는 것이 좋습니다.
  • 확정 된 계획이나 계획을 나타내는데, 개인의 경우는 현재 진행형을 사용하는 것이 보통입니다. 현재 형태는 단체의 경우에 사용하는 경우가 많습니다.
  • 이 문제 문장이 나타내는 것은 단순한 미래의 일이므로, 미래 완료 형으로 할 필요가 없습니다. 미래 완료 형은 "언제 언제까지 무엇들 버리고있는 것"완료 ""라는 의미와 " ……
  • "대학"의 訳出이 빠져 있습니다.
  • be going to ~의 "to ~"부분은 to + 동사 원형 형태이므로 「졸업」라는 동사 graduate을 이용​​합시다. graduation는 "졸업"이라는 뜻의 명사입니다.
  • go to school의 경우처럼 보통 명사도 관사없이 사용 할 때가 있습니다. 장소 나 건물 등의 "용도"에 중점을 두는 경우 등이 이에 해당합니다.
  • graduate라는 동사는 자동사로 graduate from ~의 형태로 "~을 졸업"의 의미입니다. 첨삭 이전 문장처럼, graduate 후 목적어를두고 타동사로 사용하면 "~을 졸업하는 ……
  • be scheduled to ~도 좋은, 더 평이한 표현으로 be going to ~을 이용해도 좋아요.


  • 미래의 표시 방법 · 진행형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ