問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

나는 중국음식 보다 이태리음식을 좋아한다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "이탈리아"여기에서 "이탈리아 요리"라는 의미이기 때문에 Italian food합시다. Italy는 "이탈리아"라고 국명을 나타냅니다.
  • prefer A to B에서 "B보다 A를 선호 '라는 뜻입니다. 좋아하는 편이 전반에 오는 것에주의합시다.
  • prefer A to B에서 "B보다 A를 선호 '라는 뜻입니다. 또한 like A better than B로 할 수 있습니다.
  • 여기에서 '중화'는 '중화 요리 (중국 요리)'라는 뜻이므로 '중국'이라는 뜻의 형용사 Chinese을 이용​​하여 Chinese food합시다. China는 "중 ……
  • 두 번째 dishes는 ones로 대체 할 수 있습니다.
  • "더 좋아" "제일 좋아"라고 할 때에 사용 like 함께 형용사는 better 및 best입니다. more와 most이 아님에주의합시다.
  • 에서 "B보다 A가 좋아"입니다. 같은 의미를 나타내는 관용구로 이라는 표현도 있습니다 만, 모두 먼저 언급이 더 좋아임을 명심 ……
  • prefer A to B라는 표현은 어느 쪽이 더 좋아 일까하고 말하면 A> B입니다. 원문에서는 어느 쪽을 좋아 하는가하면 이태리> 중국인데, 작성하신 영문으로는 중화> 이탈리아 순으로되어 버리고 ……
  • like도 prefer도 "좋아"라는 뜻입니다. 중복 있습니다. 중 하나를 쓰려고로 모두 써 버리고 만 것일까 요. 보내기 전에 반드시 확인하고 보내주십시오. 또한 like의 경우는 비교 상대를 b ……
  • 비교하는 것 끼리는 같은 성격 / 수준의 것일 필요가 있습니다. 하나를 Italian food하고 다른 한쪽은 Chinese one (= food)라고하면, 비교 수 있습니다.


    • 비교의 기본 · 비교급

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ