問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題당신이 돌아올 때까지 나는 TV를 보면서 집에 있습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • until은 전치사로도 접속사로도 사용할 수 있습니다. 전치사로 사용하는 경우 뒤에 명사를 가지고옵니다 만 (until next month라면 "다음 달까지」) 문제 문장처럼"당신이 돌아올 &quo ……
  • home 두 번 사용할 수 있기 때문에 표현의 중복을 피하기 위해 until you come back하면 깔끔하게합니다.
  • "당신이 돌아올」는 미래의 이야기입니다. 그러나 시간이나 조건을 나타내는 부사 절 안의 동사는 미래에도 미래형는하지 않습니다 (현재형). 그러나 이러한 단순한 미래의 조건의 이야기를 과거형으로 쓰는 것은 아 ……
  • home 앞에 둘 전치사는 at합니다. 또한 home을 "집 / 집 '이라는 뜻의 부사로 사용할 수 있기 때문에 I will be home과 전치사 없이도 OK입니다.
  • 문제 문장은 "다시 오겠다"고 있습니다. 반드시 "귀가"는 의미는 없을 수도 있습니다. 삽화에 현혹되지 않고 문제 문장의 취지를 넘지 않도록 번역합시다. 이러한 배려는 일본의 영어 ……
  • until 안에 '~까지'라는 뜻 이지요. 이럴 때를 나타내는 부사 절은 미래의 일이라도 동사는 현재형을 사용합니다. "당신이 돌아올」은 미래의 일이지만, until이 있으므로 until yo ……
  • "당신이 돌아온다"는 미래의 일이므로 미래형을 사용합니다.
  • until 뒤에 명사 또는 주어 + 동사가 온다. "당신이 돌아올 때까지」이므로 until you return합니다.
  • still는 "아직 ~하다"라는 뜻입니다. 예를 들어 Hi is still angry.에서 "그는 여전히 화가"입니다. "~까지"는 until을 사용합시다.
  • as를 접속사로 사용 용법에 확실히 "~하면서 '의 의미가 있습니다. 그러나, 그 밖에도 여러가지 의미가 있으며, 이번 글에서 사용해 버리면 청자에 "어떤 의미 일까?"라고 생각하게 ……


    • 시제 · 일치

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ