プレミアム会員・レギュラー会員限定問題이 프로젝트는 절대로 성공시켜야한다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • this project 앞에 전치사가 필요합니다. "이 프로젝트의 성공"이므로 "~의"를 나타내는 of를 사용합니다.
  • "절대로"부분이 번역되어 있지 않습니다. definitely 외에도 absolutely, no matter what 등을 사용할 수 있습니다.
  • must do이며 "하지 않으면 안된다"이므로 "성공시켜야한다"의 의미는 충분하지 않습니다. ~ succeed in this project ~ make a success of th ……
  • complete는 "완성" "완성"등 의미이므로 "성공"의 의미를 번역 할 수 없습니다. successfully complete 또는 complete this p ……
  • 문제 문장에 "절대로"고 있으므로 잊지 말고 번역합시다. no matter what과 not by any means이라는 표현이 있습니다.
  • "절대로"부분이 번역되어 있지 않습니다. no matter what과 absolutely, definitely 등을 사용할 수 있습니다.
  • complete는 "완성" "완성"등 의미이므로 "성공"의 의미를 번역 할 수 없습니다. successfully complete 또는 complete this p ……
  • 프로젝트가 성공하기는 자동사의 succeed을 그대로 사용 must succeed입니다. succeed는 동사의 원형입니다. 수동적으로하는 경우 succeeded이지만, be succeeded하면 "~로 대 ……
  • sucess는 "성공"이라는 명사이므로 must 뒤에 동사가 필요합니다. make, have, achieve 등을 사용할 수 있습니다. success는 셀 수없는 명사로도 사용되지만 하나의 성공을 ……
  • <make + 목적어 + 원형 부정사>를 사용하여 make ~ succeed에서 "~를 성공시킨다」라고하는 의미입니다. 또는 make a success of 안에 "~을 성공시킨다」라고하 ……


  • 조동사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ