プレミアム会員・レギュラー会員限定問題당신의 지우개를 빌려도 될까요.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 일본어에는 '임대'밖에 없지만, 영어에는 여러 가지 '빌리'가 있습니다. rent는 "(돈을 지불) 임대"경우에 사용합니다. 예를 들어, 자동차의 rent는 이것입니다. ……
  • 작성하신 영문을 그대로 번역하면 "당신은 나에게 지우개를 빌려 있습니까?"입니다. 게다가 lent는 과거형이므로 조동사 do와 함께 사용할 수 없습니다 (조동사와 함께 사용하려면 반드시 원형입니다) ……
  • lent는 lend '빌려'의 과거형입니다. use 또는 borrow을 사용합니다. borrow는 어느 정도의 기간 "임대"뉘앙스가 포함되어 있기 때문에 단순히 개와 지우개를 사용하고 ……
  • Shall I do ~? "~ 해 드릴까요?"라고 신청할 경우에 사용됩니다. "사용할 수 있습니까?"라는 의미로 C​​an I ~? 더 정중하게 말하고 싶은 경우 Could I ~ ……
  • 명사 앞에 소유격 (your)와 부정 관사 (a / an)와 정관사 (the)는 동시에 정렬되지 않습니다. 하나뿐입니다.
  • 명사 앞에 소유격 (your)와 부정 관사 (a / an)와 정관사 (the)를 동시에 일렬로 세우는 것은 없습니다. 한쪽 밖에 안됩니다.
  • 문제 문장을 살펴 보자. "당신의 지우개」입니다. "하나의 지우개 '가 없습니다.
  • "지우개를 빌려 줄래?"라는 취지의 글이 있습니다. 문제 진술에 따라, 내가 주제로 한 '빌려도 될까요'도 말할 수있게합시다.
  • 이번 어딘가에서 본듯한 전반과 후반을 붙여 버리 것처럼 보이지만 불행히도이 조​​합은 성립하지 않습니다 (또는 문제 문장의 의미가되지 않습니다.) 작성하신 영문을 그대로 번역하면 "당신은 당신의 지우개를 빌 ……


  • 틀리기 쉬운 동사 1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ