問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나는 그에게 왜 그런 꿈을 갖게 되었는가를 들었다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 문제 문장을 다시 살펴 보자. "꿈을 갖게됐다"는 "그"이군요. 일반 의문문이라면 Why do you have such a dream? 겠지만,이를 간접 의문문 (문장의 일부)하면 ……
  • "~하게된다"부분이 빠져 있습니다.
  • 물론, get을 사용하여 get to ....에서 '~ 할 수있다 "라는 표현도 있습니다. 이 경우 사이에는 반드시 to가 들어갑니다. 그러나 get to ...는 learn과 know 등에 사용할 ……
  • "~ 할 수있다"는 come to ...입니다.
  • "~ 할 수있다"를 그대로 직역 해 become to have ... 그리고당한지도 모릅니다 만, 불행히도 이런 표현은 없습니다. come to have ...라면 성립합니다.
  • "~ 할 수있다"라는 부분이 번역되어 있지 않습니다.
  • hear도 ask도 사전에 보면 '듣기'라고 써있는지도 모르지만, 실제로 의미가 크게 다릅니다. "질문하기"라는 의미의 「듣기」는 ask 소리와 목소리 등이 '귀에 들어오는&# ……
  • 확실히 get to + 동사 원형은 '~ 할 수있다 "라는 의미도 있는데,이 경우 know, like, understand 등의 상태 동사 이용하는 것이 일반적입니다. 더 일반적으로 사용 come t ……
  • bring + 목적어 + to do에서 사람을 ... 귀찮게 시킨다는 의미입니다. 이 경우 to를 떨어 뜨리고는 안됩니다.
  • "~ 할 수있다"를 그대로 직역 해 become to ...에 된 것이지만, 불행히도 그런 표현은하지 않습니다. 대신 come to ...를 추천합니다.


    • 접속사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ