問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題해외에 갈 때는 그 나라의 관습을 배우고 나서 가면 재미있다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • abroad은 "외국으로 '라는 부사입니다. 부사는 전치사 + 명사와 같은 기능을합니다. "에"가 붙어 있기 때문에, to도 필요없고, the도 필요 없습니다. to a foreig ……
  • When ...에서 '~ 할 때'라는 조건을 말한다 때는 will은 사용하지 않습니다.
  • "~하면 ...이다 (로우) '라는 경우에는 主節는 미래형으로 나타냅니다.
  • 전반에 beforehand이 있기 때문에이 부분은 필요하지 않습니다.
  • "그 나라의 관습을 배우고 나서"은 "사전에 그 습관을 배우면」라고 생각하고합시다. 목적어는 learn 직후에 놓으십시오. "사전"은 beforehand을 사용하면 좋을 ……
  • 일반론이며, 미래를 말하는 것은 아니기 때문에 현재 형태로 나타냅니다. (미래의 일을 수행하는 경우에도 시간을 나타내는 부사 절에서 미래의 수도 현재 형태로 표현한다는 규칙이 있습니다.)
  • go abroad에서 "해외에 간다"라는 뜻입니다.
  • "~ 때는"고 있으므로 when을 사용하여 표현합니다. to go ~하면 "해외로가는 것이 더 재미있다" "외국에 가서 통해 재미"가되고, 의미가 달라집니다.
  • 본 질문의 경우 enjoyable은 비교급으로하지 않아도 좋다.
  • 일본어로는 "재미있다."고 현재 형태로 단언하지만, 의미를 생각하면 미래의 일을 말하고 있기 때문에, 미래의 표현으로 나타내는 것이 적절합니다.


    • 힘이다 볶음밥 1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ