問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나는 14 살 때 처음 가라테를 했습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 직역하면 "14 세가 될 때까지 계속 가라데를하고 오지 않았다. (피할 수있다?)"라는 의미가 조금 뉘앙스가 다릅니다. "처음 ~했다 '는 for the first time로 나타낼 ……
  • "처음 ~ 한 '의 경우에는 for the first time을 사용합니다. practiced karate first하면 "처음에 공수를 했어요 (다음은 유도이다)"라고하는 뉘앙스입 ……
  • "공수를한다 '는 경우 동사 do와 practice를 사용합니다.
  • "처음 가라데을했습니다"라는 것이므로, for the first time은 Karate 뒤에 놓습니다.
  • Karate (소문자로 시작 것이 일반적입니다) a는 달아 없습니다. 스포츠 이름이나 교과 이름은 a와 an은 붙여지지 않으므로주의합시다.
  • 과거의 일을하고 있기 때문에 과거형합니다.
  • 일반적으로 가라데와 유도 같은 무술과 체조, 운동 등은 do를 사용, 테니스 나 야구, 축구, 농구, 골프 등의 체육 경기를 의도하는 경우 play를 사용하는 경우가 많습니다.
  • 지금까지 경험이없는 것을 "처음"한다는 때는 for the first time을 사용합니다. at first는 "처음"이라는 뜻입니다.
  • 문장이므로 소문자로 시작합니다.
  • 가라데를 한 것이 문장의 기본이기 때문에 그쪽을 주로 절에합시다.


    • 틀리기 쉬운 동사 2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ