問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

나는 그녀와 3 년 전에 결혼했다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "그녀"가 빠져 있습니다. get married to ~에 "~와 결혼한다 '는 의미이기 때문에 to her를 추가합시다.
  • get married에서 "결혼"이라는 뜻입니다. marry가 수동적되기 때문에 her를 직접 가지고 있지 않습니다. to에서 "~와"라는 표현이 있습니다.
  • "n 년전 '라는 경우 n years ago라고 씁니다 (일이나 달의 경우도 마찬가지입니다. 예 six days ago). before ....와 사용하는 경우에는 before 후 문장이나 명사를두고 ……
  • get married을 사용한다면 her 앞에 to가 필요합니다. 단순히 marry라는 동사를 그대로 사용한다면, 타동사이므로 갑자기 her를 가지고 올 수 있습니다.
  • 문제 문장은 "결혼했다"는 단순한 과거의 문장으로되어 있습니다. 그에 따른 형태로 쓰는 것이 가장 일반적입니다. 확실히 I 've ...에서 시작할 수도 있습니다 만, 그 경우는 get ma ……
  • 단순히 marry을 사용한다면 그대로 목적어 (her)을 둘 수 있습니다. get married한다면 to가 필요합니다.
  • 실제로이 문장이 나타내는 '사실'만 주목하면, 내용은 동일 하겠지만, 이것은 시험의 작문 계시다면, 잘못 될 가능성이 높습니다. 왜냐하면 작성하신 글은 "결혼 한 지 3 년이 될 것" ……
  • '결혼'은 marry ~ 나 get married to ~라고 표현합니다. I was married to her 인 경우에 할 수 있지만이 경우 "나는 그녀와 결혼한다"상태의 의미가되 ……
  • three years ago 만 "3 년 전에 '라는 의미가되므로, to는 필요하지 않습니다.
  • '결혼'은 marry ~ 나 get married to ~라고 표현합니다. I was married to him.라면 할 수 있지만이 경우 "나는 그와 결혼한다 '는 의미가되므로 문맥에 ……


    • 수동태의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ