問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

영어를 배우기 시작한지 벌써 6년이 된다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • since 후에는 명사 (구) 또는 문장이 와야합니다. 작성하신 것은 명사구는 없을 것입니다 때문에, 문장 수밖에 없지만, 그 경우 st​​arted의 주어에 해당하는 것이 필요합니다.
  • since it begin은 "그것이 시작된 이래"라고 번역 할 수 있지만, "그것"이 뭔지 명확하지 않습니다. "~ 이후"를 사용하여이 문제 문장을 영어로는 & ……
  • learn은 바로 목적어를 둘 수 있습니다.
  • "6 년"그래서 six years합시다.
  • I study English이며 "나는 영어를 공부한다」라고하는 의미가 문제 문장을 번역 할 수 없습니다. "영어를 6 년 전에 배우기 시작하고부터 지금에 이르는 것"을 나타내므로 현재 완 ……
  • "이상"의 의미가 나와 있지 않았습니다.
  • "6 년 동안 쭉 ~하고있다"라고 계속의 의미를 나타낼 때는 완료 계 <have 과거 분사>를 사용합시다. 현재 시제는 지금 현재를 언급 할 때 사용 때문에 for six years 등 ……
  • 일본어의 질문에 충실하게 번역하자. "영어 수업을 취하고있다"라고하는 것은 조금 비약 설명한 것입니다. "영어를 6 년간 공부하고있다"라는 뜻의 영어로 해 봅시다.
  • 있는 기간을 나타내는 경우는 for 적합합니다. in six years하면 "6 년 이내 '라는 의미가되어 버립니다.
  • started English이며 "영어를 시작했다"라고하고, 문제 문장을 충실하게 번역 할 수 없습니다. 배우는 = 학습과 파악해 study를 사용하는 것이 일반적인 것입니다.


    • 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ