問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

내가 그녀에게 어떤 선물을 줬는지, 그는 나에게 물었다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • what 다음 訳出이 빠져 있습니다.
  • "찾았다"고 있으므로 과거 시제를 사용합시다.
  • 후반은 I gave her라도 괜찮습니다. 과거 시제가 2 종류있을 때마다 과거 시제와 대 과거를 써야한다고 생각 계시는 분들이 있는데 그런 것은 아니라 오히려 정상적인 대화 나 문서는 모두 과거형으로하는 편이 자연 ……
  • 이 글의 메인 He asked me ...입니다. 질문 한 내용 부분이 의심 文的 내용으로되어있는 이른바 '간접 의문문'이며, 문장 자체의 취지는 "그는 나에게 ...를 질문했다"그래 ……
  • 과거 완료 형은 그래서 given합니다. 단, 선물을 준 때와 질문되는 때와의 '시간의 차이 "를 명확하게 전달하고자한다면 과거 완료를 사용해도 좋지만, 후반 I gave he ……
  • what kind of ... 부분은 He asked me ...의 목적어 인 것으로 기본 문장에서 보면 종속절 (즉 메인 문장의 일부)에 해당합니다. 이런 경우는 의심 文的 내용도 의문문의 어순은하지 않습니다. 보 ……
  • I (나) 문장에서 대문자입니다.
  • 선물을 준 시점과 지금 질문되는 시점의 "시간의 차이"를 명확하게 전달하고자한다면, 써있는 것처럼 had given하는 것도 좋다고 생각합니다. 다만, 그러한 경우가 아니라면, 예를 들어 2 시간이 ……
  • "어떤 선물"는 what present로 나타냅니다. what은 "무엇을", "어떤"라는 의문 형용사입니다. 형용사와 명사 사이에 관사가 들어가는 것은 아닙니다.
  • '나'가 '준'때문에 I gave her입니다. 간접 의문문이므로 did I give her 대신 어순은 일반 주어 + 동사입니다.


    • 완료 형 · 완료 진행형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ