問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

내가 그녀에게 어떤 선물을 줬는지, 그는 나에게 물었다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • give은 "누구 누구"를 전치사 절에 표시 할 때는 반드시 to를 사용 동사입니다.
  • "나는 그녀에게 주어진 선물"과 수동적 형태로 표현한다면, be 동사 + 과거 분사에서 수동적 형태이므로 be 동사가 필요합니다.
  • 선물에 대해 이야기하는 것은 "내가 그에게 말한다"그녀에게 주어진 선물은 "나는 주어진 '선물입니다.
  • have to ~는 "~해야한다 '는 의미이기 때문에 필요하지 않습니다. give을 과거형으로하고 what present I gave her합니다.
  • what I had given to her "그녀에게 무엇을 올린 것인가」은 틀림이 없지만, 문제 문장에 충실하게 번역하는면 what kind of present I had given to her" ……
  • what있는 의문문은 that 절을 사용하지 않고, <ask + 사람 + 간접 의문문>의 형태로 표현 할 수 있습니다.
  • what I gave her "무엇을 올린 것인가」은 틀림이 없지만, 문제 문장에 충실하게 번역하는면 what kind of present I gave her"어떤 (종류의) 선물을 준 것인가 &q ……
  • gift는 present보다 수정 된 느낌의 단어에서 "가치있는 선물」, 「선물」이라는 의미입니다.
  • "어떤 선물을"→ what present "내가 그녀에게 준 것인가」→ I gave to her과 나누어 보면 번역 쉬울 것입니다.
  • "어떤 선물을"→ what gift "내가 그녀에게 준 것인가」→ I gave to her과 나누어 보면 번역 쉬울 것입니다.


    • 완료 형 · 완료 진행형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ