問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

우리는 집에가는 길에 소나기를 만났습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • meet 사람에 만난다는 경우에 사용합니다. get caught in a shower에서 "소나기에 맞는 '라는 뜻입니다. 직역하면 소나기에 붙 잡혔다라는 독특한 표현이므로 그대로 암기 해 버립시 다 ……
  • we caught ~는 "우리는 ~을 잡은 '라는 의미가되어 버립니다. "비에 붙잡힌 '가되도록 수동태합시다.
  • soak 동사는 "적시" "(물에) 담그면 '라는 의미에서 주어가 사람이나 물건 등 젖을 측면의 경우 be soaked 형태로 간신히'젖 '이라는 뜻입니다. surpr ……
  • "비바람 등을당하는" "상황에 휘말리고"는 be caught in이라는 표현이 있습니다. we have caught ~이라면 "우리는 (뭔가를) 잡은 곳이다 '라는 ……
  • 문제는 "학교에서"라는 문장은하지 않으므로 필요하지 않습니다.
  • be / get caught in a shower에서 "소나기을 만나다 '라는 표현이 있습니다.
  • shower는 명사이므로 관사가 필요하네요. 여기에서는 특정 소나기를 가리 키지 않기 때문에, the 아닌 부정 관사 a를 붙입니다.
  • "소나기을 만나다 '는 be caught in a shower로 나타냅니다. have a shower는 "샤워"라는 뜻입니다.
  • ", when we were"부분은 생략 가능합니다. when 후에 주어 · 동사 we were이 글의 주요 we were과 같기 때문입니다.
  • heavy rain는 "폭우"이므로, 소나기와는 다릅니다. be caught in a rain에서 "소나기을 만나다 '라는 의미가 충분합니다.


    • 수여 동사가있는 문장의 수동태

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ