問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"무심결 ~ 해 버린다"라는 표현은 can not help ~ ing 나 can not help but 원형이라는 표현을 사용합니다. "광경"은 sight 등을 사용하면 좋다. "~을보고 웃는 '라는 표현은 laugh at ~입니다.

그 광경을보고 웃지 않을 수 없었다.の英作文
그 광경을보고 웃지 않을 수 없었다.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • view는 사물에 대한 견해와 풍경을 의미하기 때문에 "광경"이라며 싶을 때에는 scene, sight 적합합니다.
  • situation은 "상황"이라는 뜻이므로 '광경'은 sight, scene이 더 적절할 것 같다.
  • must는 '~해야한다'는 의미입니다. "~하지 않을 수 없다"며 싶을 때는 can not help ~ ing를 사용합니다.
  • have to ~는 "~해야한다 '는 의미입니다. "~하지 않을 수 없다"는 can not help ~ ing 칠합니다.
  • afford to ~는 "~ 할 여유가있다"는 의미이므로 '~하지 않을 수 없다 "는 뉘앙스가 달라집니다. can not help ~ ing가 "~하지 않을 수 없다&quo ……
  • scenery는 "조경" "풍경"이라는 뜻입니다. scene 또는 sight이 경우 적절한 것입니다.
  • "~을보고 웃는 '라는 경우에는 전치사는 at을 사용합니다.
  • "볼 때​​"라는 뜻으로, when을 사용합시다.
  • spectacle는 "눈앞에 펼쳐지는 경치 장관"라는 뜻입니다. 훌륭한 경치를보고 웃었다보다는 재미있는 장면을 목격하고 말았다는 뜻이라고 생각되므로, 「장면, 상황 "의 뉘앙스를 가진 sc ……
  • 접속사 for는 미주에서 전반을 보충으로 설명합니다. "... 다 그 이유는 ~"가되기 때문에, 문두에 둘 수 없습니다.


    • 조동사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定