問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

너는 그 날 그녀에게 사과 했어야 했어.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 원래 작성하신 영문은 '너는 그때 그녀에게 사과해야한다'는 현재와 같은 문장이 있습니다. 과거의 행동에 대해 '~ 했어야했다 "는 should have 과거 분사로 표시됩니다.
  • ought to는 '~해야한다'는 현재의 의미 밖에되지 않습니다. 원문에서 보면 과거의 어느 날에 실제로 사과하지 만, 사과 했어야했다는 내용입니다. 과거의 건에 대해서, "~해야했다」라고하는 ……
  • "~해야한다 '라는 의미를 나타내려면 should를 사용합니다.
  • on 없이도 통한다는 생각 합니다만, that day 앞에는 on을 붙이는 것이 일반적 것이라고 생각합니다.
  • "사과"를 make ... 말하는 경우에 make an apology입니다. 한마디로 심플하게 apology (동사)이라고 말하는 것이 쉬운 일이 있습니다.
  • apologize는 자동사이므로 뒤에 전치사 수 있습니다. 에서 "사람에게 사과"의 의미입니다.
  • 에서 '~ 했어야했는데 (하지) "라는 뜻입니다. should 뿐이야 "(지금) ~해야한다 '라는 의미가되어 버립니다.
  • be sorry for ~라고하는 것은, ~에 대해 미안하다고 생각 / 죄송합니다 / 불쌍하게 생각한다는 의미에서 행동으로 '사과'라는 의미는 아닙니다. '사과'라는 액션은 apologi ……
  • 먼저 '~하는 것이었다 (이 없었다) "라는 의미를 나타내려면"should have (동사의 완료 형) "입니다. 작성하신 것과는 매우 아쉽다 만, 조금 어순이 다릅니다. 또한 &q ……
  • day에 붙은 전치사는 on입니다. 다른 의미에서 in을 사용할 수도 있지만 (in three days 3 일 후 의미) "그 날에"라는 때는 반드시 on입니다. 시간있는 타이밍을 나타 내기 위해 ……


    • 추측과 가능성을 나타내는 조동사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ