問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

고등학교때 영어를 더 열심히 공부해 두었으면 좋았을 것이다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • I should have studied English harder ...도 쓸 수 있습니다. 이 should have + 완료 형 (~ 해두면 좋았을 텐데)이라는 것은 일상 생활에서 유용한 단어이므로 기억 사용해보십 ……
  • 영어 일본어보다 약간 논리적 인 말이므로 시제 나 수와 같은 논리를 가지런 히하지 않으면 안 장면이 몇 가지 있습니다. be 동사에 대해서도주의 사항이 하나 있습니다. be 동사는 = (등호) 기호처럼 앞뒤가 일치하 ……
  • I should have studied English ....라고 쓸 수 있습니다.
  • 일본어 원문에서 두 곳으로 나뉘어있​​어 복잡하지만 "더 ... 열심히 '공부두면이므로 more 대신 harder에해야 할 것입니다. more이면 "더 많이"입니다. "열심 ……
  • "더 열심히"는 harder입니다.
  • "나는 학생이다 '라고하면 I am a student. 그렇다고 같이 a를 달고 있네요. 이 질문에 사이에 high school이 들어가지만, 부정 관사 달아 잊지주의합시다.
  • 일반적으로 "열심히"공부하려면 more 대신 harder을 사용합니다.
  • the 필요가 없습니다. 특정 학교에서라는 뜻으로 말하고 싶은 경우 the를 붙입니다 만, 일반적으로 배우는 장소로서 (기능의) 학교를 말한다면 high school과 college 등에 the를 붙여 없습니다.
  • "(과거의 어느 시점) ~ 해두면 좋았다"는 표현은 를 사용합시다. 도 가정법과 함께 사용되지만 '~했던 것 "이라 ……
  • 원문에는 "더"가 붙어 있습니다. 그 부분이 누락되지 않도록합시다. 엄밀하게 말하면, hard라고 쓰면 실제로 고등학교 때 열심히 공부하지 않은 것입니다. harder 쓰면 실제로는 상당히 열심히 ……


    • 가정법의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ