問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"무슨 일이야?"라는 표현은 what 's happened?이 간판입니다. "마치 ~과 같은 얼굴을하고있다"는 "마치 ~처럼 보인다"으로 대체하여 look as if ~를 사용합시다. as if 다음은 일반적으로 존재하지 않는 것으로되어 유령 대해 말하고 있기 때문에, 과거 완료를 사용하는 것이 자연 이지요. '유령'은 ghost입니다.

무슨 일 이죠? 마치 유령이나 뭔가를 본 것 같은 얼굴을하고 있군요.の英作文
무슨 일 이죠? 마치 유령이나 뭔가를 본 것 같은 얼굴을하고 있군요.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "무슨 일이야?"라고 묻는 경우에는 전치사는 with를 사용합니다.
  • look은 "~처럼 보인다"라는 의미가되므로,이 경우에는 see을 사용합니다.
  • ghost은 꼽힌다 명사이므로 a ghost 또는 ghosts합니다.
  • happen는 자동사이므로 그대로 what happened가 is는 필요 없습니다.
  • matter 앞에 정관사의 the가 필요합니다.
  • as if 다음에 나오는 절에서는 가정법을 사용하기 have 대신 had됩니다
  • '유령이나 뭐 "의"무언가 "의 訳出이 빠져 있습니다.
  • seem as if는 it를 주어로하여 it seems as if you ~라는 형태로 사용합니다. You를 주어로하고 싶은 경우는 look like와 look as if 등을 사용할 수 있습니다.
  • ghost은 꼽힌다 때문에 a ghost 또는 ghosts합니다.
  • 의문문이므로 마지막 물음표 (?)로 끝납니다.


    • 가정법의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定