問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

공부하고 있는 사이에 잠들어 버린 것 같다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • '나'를 주어로하는 경우 I seemed to fall asleep ...하는 것도 가능 하겠지요.
  • during라는 전치사 뒤에는 명사가 와서 "~ 사이 '라는 뜻입니다. 여기에서는 "내가 공부하고있는 동안"고 과거 진행형을 사용하고 싶기 때문에 접속사 when을 사용하는 것이 좋 ……
  • "~ 한 것 같다"는 it seems that을 사용하여 말할 수 있습니다.
  • sleep은 "잠"에서 "잠든다"는 fall asleep입니다.
  • 완료 형은 동작의 완료와 과거 시제를 사용할 수없는 문법적인 장소에서 과거를 나타내거나합니다. study는 동작 동사를 여기에 사용하면 보통 현재 완료의 의미가되어 버립니다 만, 공부를 완료했다는 의미가되어 버려, ……
  • fall의 과거 분사는 fallen입니다. have 후 때문에 완료 형으로해야합니다.
  • 받은 영문을 그대로 번역하면 '공부했을 때, 잠든 것을 느꼈다 "고합니다. 잠 시점에서 그것을 발견듯한 뉘앙스가 원문의 나중에 추측하고있는듯한 뉘앙스와는 다릅니다. 이곳은 It 또는 I를 주어로하고 ……
  • "무심코 잠들"는 fall asleep 또는 fall into a sleep 말합니다. "~ 것 같다"고 말했다 시점에서 생각하면 잠 것은 과거의 이야기입니다. to 부정사에서 과 ……
  • 확실히 적혀있는대로 during 다음에는 명사 또는 명사구 밖에 둘 수 없지만, 동명사별로 during는 궁합이 좋지 않습니다. 이곳은 while I was studying하는 것이 깨끗합니다. during my s ……
  • 로 표시되는 과거 완료 형은 과거의 어느 시점보다 더 과거의 일을 언급 할 때 사용합니다. 이 질문은 과거형을 사용하는 것이 좋습니다.


    • 의미상의 주어

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ