問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

그녀는 그 소식을 듣고 울고 싶은 기분이되었다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 원문을 살펴보고 번역합시다. 주어는 '그녀'입니다.
  • 분사 구문을 사용하여 "~ 때"라고하면 상황이 일어난 순서대로 글을 써서갑니다. 여기에서는 먼저 소식을 듣고 그때 슬퍼졌다 때문에 Hearing the news를 먼저 작성해 보겠습니다.
  • "그"뉴스이기 때문에, the news합시다.
  • '운다'는 cry을 사용하면 좋을 것입니다. shout는 "소리지르>"외치다 '라는 의미입니다.
  • "~하고 싶은 기분이되었다"는 felt like ~ ing를 사용합니다. 확실히 sad는 있습니다 만, 조금 정리 너무 할지도 모릅니다.
  • 원문을 살펴 봅시다. 주어는 '그녀'입니다.
  • 소식을 접한 시점은 '과거'입니다. heard합시다.
  • "울고 싶은 기분"을 sad 한 마디로 표현 버리는 것은 크게 정리 초과 경향이 있습니다. make + 목적어 + 동사 원형의 형태를 이용하여 "울고 싶은 (기분)"를 want t ……
  • "~하게됐다"이므로 과거형합니다.
  • feel like ... ing에서 "~하고 싶은 기분이된다"입니다. like이 빠져있었습니다.


    • 동사 + to 부정사 또는 동명사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ