問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"~ 할 필요가 없다 '는 do not have to ~이 좋네요. "고민"는 be worried와 be troubled 등의 표현이 있습니다. "뭐래"는 whatever ~ say과 나타낼 수 있습니다.

다른 사람들이 당신에 대해 뭐라고 말하려고 고민 할 필요는 없습니다.の英作文
다른 사람들이 당신에 대해 뭐라고 말하려고 고민 할 필요는 없습니다.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • the는 보통 특정 것을 가리킨다 때 사용하는 말입니다 만,이 경우는 "다른 사람"과 특히 특정하고있는 것이 없기 때문에 필요하지 않습니다.
  • "당신을"의 訳出이 빠져 있습니다.
  • may say의 may은 없어도 정답입니다.
  • that은 "뭐라고 말하건 '라는 의미가 없습니다. what 또는 whatever을 사용합니다.
  • whatever에서 "뭐래"라는 의미이기 때문에, anything 필요가 없습니다.
  • annoyed 뒤에 oneself 필요가 없습니다.
  • anxious은 "걱정하고있다"라는 형용사입니다 need not 다음에 둔다면 need not be anxious됩니다. 문제 문장은 "고민"이므로 동사의 worry 나 be tr ……
  • need not 뒤에는 동사 원형이 온다.
  • "~에 대해 고민 '라는 경우에는 전치사 about이 필요합니다.
  • 문제 문장에 나오는 "뭐래"를 더 정확하게 표현한다면, annoyed의 뒤를 whatever others say about you 등 whatever을 사용하면 깔끔하게 쉽게 이해할 수 있습니다.


    • 관계 부사, 복합 관계사 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定