問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

다른 사람들이 당신에 대해 뭐라고 말하려고 고민 할 필요는 없습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • say의 목적어 (말하는 내용)는 what하는 관계 대명사로 이미 놓여 있습니다. 여기에서 anything을 쓰게되면 중복 이랄까 추가합니다.
  • they는 "그들은"입니다. "다른 사람들"은 others입니다.
  • be annoyed 후, [사람이] 고생하는 경우 with 사람, 뭔가] 고생하는 경우 at 나 about으로 씁니다. 때때로 with 인 후, 이유를 쓰는 경우 for를 사용하는 것은 본 적이 있습니다 만, ann ……
  • talk에서도 통하지 만,이 경우 say 쪽이 자연지도 모릅니다.
  • 욕설이나 비판 등을 "말"의 경우에는 talk 대신 say를 사용합니다. talk는 비교적 친한 사람들과 말하는 이미지입니다.
  • whatever .. 이상을 목적어 (어구)로 해석하면 about은 그대로 OK 것입니다. "~ 하든지"라는 조건절이라고 생각하면, about을 삭제해도 괜찮습니다.
  • yourself이 필요했다. worry about의 목적어 (어구)는 whatever others tell about you 전체이며, 그 전에 또한 목적어가 될 수 yourself를 쓰면 의미를 알 수 없습니다.
  • say ~ about you에서 "당신에 대해 ~라고"라는 뜻입니다. <tell to들>은 '사람 이야기'라는 뜻입니다. 또한 수동태 할 필요는 없습니다.
  • "다른 사람 (들)"라고 일반적으로 말한다면 others입니다. someone은 "누구인가 '라는 의미이기 때문에 조금 다릅니다.
  • must not은 '~해서는'는 금지의 의미를 나타냅니다. '필요 없다'는 경우는 You do not have to, You do not need to를 사용합시다.


    • 관계 부사, 복합 관계사 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ