問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

아무리 어려워도 당신은 그 책을 읽어야한다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 짧은 문장에서 같은 단어를 반복 사용하는 것을 영어는 매우 싫어합니다 (따라서 대명사 등이 매우 발달했다). the book은 it에 바꿉시다.
  • hard는 어느 쪽 일까하고 말하면, 체력 적으로 힘든한다는듯한 뉘앙스가 나옵니다. 책이라면 내용이 어려운보다는 볼륨이 많다 든가 그런 뉘앙스일까요? 가장 일반적인 "어렵다"에 해당하는 단어는 di ……
  • no matter을 둔다면 how 전입니다. no matter how와 세 단어 정리하고 기억합시다. 혹은 however입니다 (however difficult ...). 영어로는 "弖爾乎波"이 없 ……
  • 일반적으로 대명사를 그것이 가리키는 구체적인 명사 앞에 쓰는 것은 아니지만 (이번 예에서 말하면, it과 that book) 이번에는 no matter how ...이 종속절이므로 이래도 괜찮고, 종속절이 짧아 지므 ……
  • 일반적으로 대명사를 그것이 가리키는 명사 앞에 쓰는 것은 아니지만 (이번 예에서 말하면, it와 the book) 이번에는 however ...이 종속절이므로 이것이라도 괜찮고 , 종속절이 짧아 지므로 오히려이 것이 ……
  • "아무리 <형용사>에서도"라는 의미를 나타낼 표현은 no matter how <형용사> 주어 + 동사 또는 however <형용사> 주어 + 동사입니다. 원래 작성하 ……
  • "어렵다"는 현재이고 과거의 이야기가 아닙니다. was 할 필요는없고, 주문과 동사 have와 같은 시제에 가지런 히합시다.


    • 관계 부사, 복합 관계사 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ