올 겨울은 예년과 다르게 눈이 많다. 이런 폭설이 된 것은 15년만인 것 같다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "15 년 만" "15 년 중 처음"이라고 생각할 수 있으므로 전치사 in을 넣어 보자.
  • 문장의 첫 문자를 대문자로합시다. "~ 같다 '는'~라고 들었다"고 생각하고 I heard합니다. 그 다음에는 주어, 동사를 계속 듣고 내용을 설명합니다.
  • "올 겨울 '등의"시간을 나타내는 부사'는 보통 문장의 끝에 놓습니다. 또한 시간을 나타내는 부사에 this이나 next와 last 등 시간을 특정하는 단어가 붙는 경우에는 전치사가 ……
  • ~than usual까지 "예년보다 많다"라는 문장 눈이 완결 때문에, 마침표는 여기에 이​​길. 비교급 (여기에서는 more) + than에서 하나의 덩어리이므로, 이전에 마침표가 올 수 없습니다 ……
  • "예년에 운다"그래서 usual years은 어떻습니까.
  • 오늘 내리고 있다면 it snows도 좋지만, '올 겨울'라는 단위로하는 이상, 며칠 또는 몇 주가 이미 내리고있는 것입니다 때문에, has snowed 한 것이 잘 오는 것입니다. 또한 more는 m ……
  • "강설량」에 의해 착안한다면, such heavy snow를 such a heavy snowfall 할 수 있습니다. 이 경우 snowfall은 꼽힌다 명사이므로 a가 붙습니다.
  • "이런 폭설」의 「이런」가 訳出되어 있지 않습니다. 이것을 주어하여 봅시다. 또한, such ... 표현은 such a beautiful girl 등과 a를 붙이는 것이 많습니다 만, 이것은 후에 오는 명사 ……
  • very는 일반적으로 형용사와 부사에 대해 그것을 강조 할 때 사용합니다. 여기에서는 than를 사용하여 비교하​​는 것이기 때문에 먼저 more heavily으로하여야합니다. 문제 문장은 훨씬 더 많다는 뜻은 나와 ……
  • snow (눈이)라는 동사의 주어를 this winter 할 수 없습니다. "겨울"눈을 내리게하는 것은 아니기 때문입니다. it rains 등뿐만 아니라 날씨와 시간을 나타내는 임시 주어 it을 잘 ……


  • 비교의 기본 · 비교급

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ