プレミアム会員・レギュラー会員限定問題다음주에 이탈리아 여행을 갑니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 목적지가 「이탈리아」라고 명확이므로 방향, 도달점을 나타내는 to를 사용하는 것이 좋습니다. for도 방향과 목적을 나타낼 때 사용하지만, for의 경우 도달점이 아니라 방향을 나타내는 이미지입니다.
  • 여행이라는 뉘앙스를 강하게 내기 위해 go on a trip to Italy이라는 표현을해도 좋을 것입니다.
  • "주"가 번역되지 않습니다. 잊지 않고 번역합시다.
  • "~에 여행"은 go on a trip to라는 표현이 있습니다. travel을 사용하는 경우는 「여행」라는 동사이므로 I will tr​​avel Italy와 go없이 말할 수 있습니다.
  • will be traveling라고하면 "여행하는 것 '이라는 의미가되므로, will tr​​avel합니다.
  • plan을 사용하여 '~ 할 생각 "이라고 표현 할 수 있지만, be going to를 사용하는 편이 안정적으로 수행한다는 뉘앙스입니다. 또한 plan을 사용하는 경우 be planning on와 전 ……
  • "여행"은 go on a trip이라고합니다.
  • 국가를 쓸 때는 단어의 첫 번째 알파벳 만 대문자로 씁니다. 모두 대문자로하면 상당히 강조하고있다 뉘앙스되지만 문제 문장에서 특히 강조되고 있지 않기 때문에 Italy합시다.
  • I 'll는 I wil의 선택에서 will은 조동사이므로 뒤에 동사가 온다. I 'll go로도 훌륭하지만, will은 그 자리에서 순간에 결정된 것을 말한다 경우가 많으므로 계획으로 생각한다면, be ……
  • be going to는 뒤에 동사 원형을 가져와 '~하겠다 "는 뜻입니다. abroad는 "해외로 '라는 부사이므로 사용할 수 없습니다. '여행'이라는 동사 travel ……


  • 틀리기 쉬운 동사 3

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ