問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題아직 결정하지 않습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 완료 모양에주의합시다. <have + 과거 분사>입니다.
  • I have not done이며 "아직하고 있지 않다"라는 뜻입니다. 결정 decide의 과거 분사 decided을 사용합시다.
  • 물론 그림은 메뉴를 선택하는 장면 같지만, 어디 까지나 문제 문장의 일본어로는 "아직 결정하지 않습니다"라고 밖에 쓰여 있지 않기 때문에 그것만 번역합시다.
  • I do not decide이라면 "내가 결정한다"는 의미입니다. 이 경우 현재 완료 형의 부정 형태를 사용합니다.
  • anything 아니라도 정답입니다. anything가 들어가면 "아직 아무것도 결정하지 않습니다"라는 결정하지 않는 것을 강조하는 의미가됩니다.
  • "아직"의 부분이 빠져 있습니다. 완료 형을 사용하는 것으로 "아직"의 의미가 포함되어 있습니다 만, 시험 등으로 추궁당한 경우에는 yet을 넣는 것이 확실합니다.
  • 완료 형은 의 형태를 취한다.
  • "아직 결정하지 못했다"고 말할 때 완료 형을 사용합시다. 또한 부정문의 경우 have not는 어순입니다.
  • it은 불필요하고, 이러한 표현은 일반적으로하지 않습니다. decide를 자동사로 단순히 I have not decided yet. OK입니다.
  • "(지금까지)는 아직 ··· (안) '라는 때 yet을 사용합니다. still는 "아직 (지금처럼) ... (하고있다) '라는 뜻으로 앞의 동작이나 상태가 계속되고있는 경우에 사용합니 ……


    • 틀리기 쉬운 동사 4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ