問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

안나 (Anna)는 가방을 도둑 맞었다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • bag은 가산 명사이므로 관사 나 소유격을 붙여야합니다. 여기에서는 「그녀의 가방 '이되도록 her를 더하는 것이 좋습니다.
  • "안나의 가방」라고 생각하고 단순히 Anna 's bag합시다.
  • satchel는 손잡이와 어깨 걸이 끈이 붙은 형식의 가방을 말합니다. 문제 문장은 거기까지 한정된 의미가 쓰여지지 않고 일반적인 "가방"이라는 말이되어 있습니다. 원문에없는 뉘앙스를 추가하는 것은 ……
  • bag (가방)은 셀 수있는 명사입니다. 단수에서 사용하는 경우는 a / an과 the 소유격 등을 붙이지 않으면 단독으로는 둘 없습니다. 이번 장면에서는 그녀의 가방임을 명확하게 보여 편이 오해가 표현되기 때문에, ……
  • take는 "가지고"가 어원에서 훔쳐 의미 할 수도 있지만, "챈」나 「손에 든 '라는 뜻으로도 해석 할 수 있으므로 steal을 사용하는 것이 좋습니다. steal의 과거형은 st ……
  • 안나 Anna 네요. 또한 "~의"라고하는 경우, 아포스트로피 뒤에 s를 붙입니다.
  • 에서 "사람 · 장소에서 ~을 빼앗는 '라는 뜻입니다. 수동적이 된 경우도 of 나머지하므로 of her bag합시다.
  • bug는 '벌레'입니다. "가방"은 bag입니다.
  • 주어는 '그녀'가 아니라 '안나'로되어 있기 때문에 Anna을 사용하는 것이 좋습니다.
  • rob A of B에서 "A (사람 장소)에서 B (물건 권리 능력 등)을> 빼앗는 '라는 숙어입니다.


    • 한정 용법과 서술 용법

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ