問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

당신 덕분에 즐거웠습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "즐길 수있었습니다」이므로 과거형입니다.
  • "당신 덕분"는 thanks to you 등이라고하면 좋을 것입니다.
  • "~ 덕분에"는 thanks to ~을 사용합니다. owe는 "(의무 · 빚 등을)지고있다 '라는 뜻의 단어입니다. 의무의 의미 이외에서 owe A to B하면 "A는 B의 ……
  • 자신이 즐겼다는 것을 나타내는 경우는, enjoy oneself라는 표현을 사용합니다.
  • 사역 동사 (○○에 ~하자)로 make는 "강제로 ~시키다 '라는 뉘앙스가 있습니다. 비 강제적 인 때에도 사용할 수 있지만,이 질문은 "당신 덕분에"라는 뜻을 표한다 때문에, th ……
  • make-A + B 'A를 B의 상태로 "라는 구문을 사용해도 좋지만, 더 원문에 충실하게 영어로 번역하려면 thanks to ~'~ 덕분에"라는 표현을 사용하여 I enjoyed m ……
  • "즐길 수있었습니다」라고하는 것은 「즐길 수있게되었습니다."라는 의미이므로 be able to + 동사 원형 '~ 할 수있다'라는 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 첨삭 이전 be ma ……
  • 사역 동사 (○○에 ~하자)로 make는 make + ○○ + 동사 원형의 형태로 사용합니다.
  • pleasant는 "(상황이) 재미", "(사람이나 태도가) 느낌이 좋다 '는 의미이기 때문에, make me pleasant하면"나는이 느낌이 좋은 사람으로 바꿀 수 &q ……
  • 쉼표 뒤에 반자의 공간을 비 웁니다.


    • 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ