問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

私の趣味は韓流映画を見ることです。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 過去形にすると、文の意味は「私はその韓国映画（複数）を見て楽しみました」という、単なる過去の行動/感想を述べるだけの文になってしまいます。現在形にすれば、日頃からよくする行動を表現することができます。
  • interest は「趣味」という広い意味に使われることもありますが、「興味関心」「学びたいこと」を指すのが一般的です(「映画」は interest の対象になりますが「映画鑑賞」は対象にならない)。誤解を与える可能性があるので、ここは「私 ……
  • the は特定のものを指す場合に使います。ここでは韓流映画全般をいっているので the はつけません。
  • hobby は何かに自分が能動的、創造的に行う、関わるようなことに対して使います。読書、音楽、映画などは enjoy や like を使うとよいでしょう。
  • 「見ることです」と日常のことをいっているので現在形で表します。
  • favorite は形容詞で「お気に入りの」の意味です。その後に、名詞が必要です。空き時間に行なう趣味を表す最も便利な言葉は pastime です。
  • seeing の代わりに watching も大丈夫です。
  • hobby は、カタカナの「ホビー」と近い印象の言葉で、ある程度の専門知識や技術を要する、仕事に近いくらいの労力や時間をかける本格的な趣味のことです。プロはだしの切手収集やプラモデル、ラジコンヘリを飛ばす、などの場合に使えます。空いた時間に ……
  • enjoy という動詞はその後に to不定詞はとれず、動名詞のみをとります。ですのでここは seeing としましょう。
  • enjoy は目的語に to不定詞をとれず動名詞のみをとる動詞なので watching とします。


    • 動詞＋to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ