プレミアム会員・レギュラー会員限定問題先生が英語の宿題としてプリントを配った。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • handed out handouts と同じような単語が繰り返されてしまいます。同じような響きの単語を続けて使いたくない場合は handed out の代わりに distributed, gave us が使えます。
  • 英語の宿題なので English をつけます。また、「宿題に」と英語の宿題を一般的に述べているだけで特定していませんので the は不要です。
  • give out はビラを大勢の人に配ったり、何かのプロモーションで食べ物や飲み物を大勢の人に配るような時に使われます。宿題のためのプリントを配る場合は、out なしで、give us handouts か、distribute, hand ……
  • homework は数えられない名詞ですので a (an) はつけられません。
  • handed out the handouts と同じような単語が繰り返されてしまいます。handed out の代わりに distributed を使うと、また as English homework よりは for English ho ……
  • 日本語では授業で配るものを「プリント」と言いますが 英語では print は「印刷」「印刷物」「(プリント地の)布」という意味になります。授業や講演で配られる種類のものは handout を使うのが一般的です。
  • document は「文書」「書類」という意味で学校の宿題に配るプリントには不適切です。handout を使うとよいでしょう。
  • 添削で a sheet of print を handouts にしたため、handed out handouts と同じような単語が繰り返されてしまいます。handed out の代わりに distributed を使うとナチュラルに響き ……
  • hand 単独ですと「差し出す」「渡す」というニュアンスなので hand out として「配る」という意味にします。
  • a sheet of は「一枚の〜」という意味です。また、日本語では授業で配るものを「プリント」と言いますが 英語では print は「印刷」「印刷物」という意味になります。授業や講演で配られる種類のものは handout を使うのが一般的 ……


  • 間違いやすい名詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ