5日後に大学を卒業する予定です。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 書いていただいた英文をそのまま訳すと「5日後、その大学から卒業した状態になっているだろう」となりますが、単に「卒業する予定」だということをここまで複雑に言う必要はありません。be going to ... または be ....ing で「 ……
  • 5 は five です。six は 6 です。原文をよく確認しながら訳しましょう。
  • (大学など)を卒業するは graduate from と使い、専攻などを表現したい場合は graduate in (medicine) from (Tokyo University) のように表します。
  • ~日後は in ~ days と表します。
  • 文中ですので小文字にします。
  • after〜 は「〜を経たその後に」というニュアンスの時に使います。現在を基準にして「〜後」という場合には in を使います。
  • go to school という時と同じように、普通名詞であっても冠詞なしで用いるべき時があります。場所や建物などの「用途」に重点が置かれる場合がそれにあたります。
  • graduate という動詞は、自動詞だと graduate from ~という形で「~を卒業する」の意味になります。添削前の文のように、graduate の後に目的語を置いて他動詞として用いると、「~を卒業させる、~に学位を与える」という ……
  • 総合大学や大学院のある大学はuniversity,単科大学はcollegeを使うことが多いです。
  • 「(1つの)大学」を卒業する、という意味で言う場合がない訳ではありませんが、一般的には、大学を卒業する・大学に通う、等の場合には、college に冠詞をつけません。つける場合には、大学を一校、二校と数える時だけです。冠詞をつけない場合もあ ……


  • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ