問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私達は、彼が今年国に帰ると聞きました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「私たち」が居るのが彼の国であれば、戻ってきて「居る」方を強く伝える be back でも違和感はありませんが、「私たち」が今いる場所からどこかへ彼が行ってしまう、という場面では、去るイメージの go を使う go back のほうが自然で ……
  • this month や this week など、「今週」「今月」などを副詞的に使う場合は、in や on などをつけない形でよく使っています。last や next も同様です（例 next week、last month）。this ……
  • 助動詞の後に「動詞」がありませんでした。back は、副詞で、動詞ではありません。
  • 意味はわからなくはありませんが、普通はこういう場面では country を使いますので、nation と言われると、仰々しく、違和感があります。nation は、一般的な「国」というより、「国家」というような意味です。この「彼」が国会議員や ……
  • 「国」は his country としましょう。 home town は、「故郷」という意味ですから、他国というイメージが出せません。
  • back は動詞ではなく「元へ」などの意味の副詞です。動詞がなければ、文は成立しません。
  • this month や this year など、時を表す時に this をつける場合（および next や last の場合も）、副詞句のようにして使いますので、on や in などの前置詞はつけません。また、たとえ前置詞が必要な場合 ……
  • that he 〜 this year の部分は、heard の目的語のようなものです。heard が過去ですから、その中にある will も would にしなければなりません。
  • heard の時点では、go back するのは将来の話ですから、will go back、それを heard の時制に合わせて過去にして would go back となります。
  • 今年国に帰る、と未来の事を述べるので通常は is going to go と未来形にしますが、この問題文は私達が彼から聞いた事を述べる間接話法です。 he 以降の被伝達部分の is が heard （聞きました）に対する時制の一致のために ……


    • 間違いやすい前置詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ