問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私達は、彼が今年国に帰ると聞きました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • go back の後にすぐ場所の名前を持ってくることはできません。to という前置詞が要ります。
  • 問題文をよく見ましょう。「聞きました」、過去形です。
  • 問題文をよく見ましょう。「私達」が主語です。
  • 今年国に帰る、と未来の事を述べるので通常は is going to go back となりますが、この問題文は私達が彼から聞いた事を述べる間接話法です。 he 以降の被伝達部分の is が heard （聞きました）に対する時制の一致のため ……
  • return は、「何かを返却する」という意味の場合は、目的語をその直後に置くことができますが、「（どこかへ）戻る」という場合は、to が要ります。
  • 「今年」は this year と表します。前置詞は不要です。
  • 主節が過去形なので従属節は時制の一致の影響を受け、過去形になります。
  • 接続詞 that は会話では省略される場合もありますが、省略すると意味がわかりにくくなりますし、テストなどで問題文を適切に訳すには接続詞の that を入れるのが正解です。
  • 今年国に帰る、と未来の事を述べるので通常は will go back となりますが、この問題文は私達が彼から聞いた事を述べる間接話法です。 he 以降の被伝達部分の will が heard （聞きました）に対する時制の一致のために wou ……
  • come back は行き先からこちらに戻る時に使います。問題文は、今いる場所から自国に帰る、ので go back あるいは return (戻る）を使いましょう。


    • 間違いやすい前置詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ