問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題去年初めて海外へ行きました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 副詞節や副詞句（分詞構文）が文頭にくる場合にはカンマを置きます。
  • go abroad で「海外に行く」という表現ができます。foreign country を使うのであれば、可算名詞なので a foreign country か foreign countries にし、went to a foreign ……
  • 「去年行きました」と明確に過去に行った行動を述べていますので過去形にします。have been to 〜 を使うのは「私は〜へ行ったことがある」のように経験を表す場合です。
  • 初めての海外旅行を経験した、と捉え have を使います。go を使うのであれば went abroad, went overseas のようになります。
  • 「初めて」 は for the first time といいます。 I first went ですと、「私は最初に〜へ行った」という意味になります。I first went to a book store and then to a su ……
  • 去年外国に行ったことを単純に述べているので、過去形を使います。過去完了は過去のある一定の時を基準にして、それより前の動作の完了・結果、状態の継続などを表します。
  • 「初めて」は for the first time と言います。何回目 (for the second time, for the third time) 、最後 (for the last time) 、という場合も同じで、for th ……
  • visited を使うと「外国を訪れました」で、意味は同じで文法的にも合っていますが、「海外へ行く」には go abroad という表現が一般的です。
  • 「去年」が訳されていないので、last year が必要です。
  • 「初めて」は for the first time という表現を使います。


    • 間違いやすい前置詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ