問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

雨が降っているにもかかわらず弟は外で遊んでいる。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「〜にも関わらず」は despite もしくは in spite of を使います。
  • 「雨が降っている」と今現在も続いている状況を表すので現在進行形を使うのが適当です。
  • outdoor は形容詞なので 動詞 is playing を修飾できません。動詞を修飾するには副詞 outside を使います。
  • 問題文は「弟」ですので、my younger brother とします。 年上と年下の違いが重視される日本とちがい、欧米では兄も弟も区別なく brother で表しますが、あえて区別するときには younger brother や eld ……
  • 「〜にもかかわらず」を表す接続詞としての though は、導く節の最初に置きます (though it is raining). though を文尾に置く時は、I enjoyed the baseball game today, ……
  • 「～にもかかわらず」は in spite of ～ です。
  • ここでは outside は「外で」と副詞として使われているので冠詞は付けません。
  • 弟なので my younger brother としましょう。
  • 「弟」が訳出されていません。
  • in spite of の後は必ず名詞または動名詞がきますが、名詞で表せるときは名詞を使います。ここでは、「雨」＝ the rain という名詞がありますので、動名詞の raining は使いません。in spite of the rain ……


    • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ