問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

雨が降っているにもかかわらず弟は外で遊んでいる。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 従属節を主節の後におく場合には、主節の終わりにカンマを置く必要はありません。
  • 「私の弟」ですから、my をつけましょう。
  • 欧米では兄も弟も区別なく brother で表しますが、あえて区別するときには younger brother や elder brother といいます。
  • この場合の outside は副詞ですから、 at は不要です。
  • 雨が降る rain を現在進行形にするので it is raining と be 動詞 is が必要です。
  • despite of (in spite of) の後は必ず名詞または動名詞がきますが、名詞で表せるときは名詞を使います。ここでは、「雨」＝ the rain という名詞がありますので、動名詞の raining は使いません。問題文に「降っ ……
  • 「弟」とあるので he ではなく my younger brother とします。
  • despite (in spite of) の後には名詞か動名詞を使いますが、名詞で表現できるときには名詞を使います。ここでは、the rain としましょう。
  • though を文末に置くこともできますが、その場合は he is playing〜の文を先にもってきて「彼は外で遊んでいる。雨が降っているのにね」というニュアンスで使います。
  • rain は、形容詞ではなく一般動詞ですから、「雨が降る」という場合には It rains とします。ここは、「雨が降っている」ですから現在進行形にしましょう。


    • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ