問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

雨が降っているにもかかわらず弟は外で遊んでいる。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • is をつけて進行形の形にするのであれば be ~ing の形にする必要があります。
  • no matter how~ だと「いくら〜しても」という意味なのでニュアンスが異なります。although などを使って「〜にも関わらず」と表現しましょう。
  • brother だけだと弟か兄かわからないので younger をつけましょう。
  • in spite of の後には名詞が来ます。
  • 「〜にもかかわらず」は though とスペリングします。 through は 「〜を貫いて」「〜の間ずっと」という意味の前置詞です。My brother played outside all through the afternoon ……
  • 「雨が降っている」とあるので、雨が今まさに降っていることを表す現在進行形を用いましょう。it is rainy は、「雨模様である」ことを意味するのでニュアンスが違います。
  • rain が形容詞であれば it is rain と言うことができますが、残念ながら、動詞です。it is raining または it rains としないと、文法的に成り立ちません。今回は、後半が現在進行形ですので、それに合わせて、it ……
  • 年上と年下の違いが重視される日本と異なり、欧米では兄も弟も区別なく brother で表しますが、あえて区別するときには younger brother や elder (older) brother といいます。試験などでは問題文に忠実 ……
  • 雨が降っている状態が今も続いているので現在進行形を使います。
  • 「雨が（今）降っている」ので、進行形を使いましょう。


    • 未来の表し方・進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ