問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私が歌を歌っていると、うちの犬はよく私のそばに寄ってきた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • used to [動詞] は過去の習慣を表しますが、｢今はそうではない｣のニュアンスがあり、ネイティブなら皆がこのニュアンスを使い分けます。もしそうした意図がなければ（また、今がどうなのかわからなければ）、単に、my dog often c ……
  • come by は「そばを通りすぎる」「手に入れる」「思いつく/見つける」などの意味がありますが、「近づく」という意味がありません。
  • 「よく」が訳されていないので、often を使いましょう。
  • 「寄ってきた」なので、come を使いましょう。
  • came close me では前置詞が足りません。理由は come が自動詞だからです。自動詞は、「〜へ来る」という場合の「〜へ」をそのまま目的語としてとることができません。「へ」にあたる前置詞が要るのです。close があるではないか、 ……
  • 書いていただいた文の後半は、過去になっていますが、前半が「現在」になっていました。確かに、時や条件を表す副詞節では現在形を使いますが、そもそもそういう内容は、過去の話について言う内容ではなく、将来や仮定の話です。過去にすでに起きた話をするの ……
  • 「寄ってきた」ですから「過去」です。また、歌っていたのも同じタイミングですから「過去」の進行形にしなければなりません。
  • come around は、「ぶらりと立ち寄る」「回り道をする」「意識が戻る」などです。人や物に「近づく」という場合は come closer を使うことが多いです。
  • beside は「そばに」という意味ですから、もし問題文が「そばにいた」という状態を表すものであれば、書いていただいたもので大丈夫ですが、「そばに寄ってきた」という移動/動作を表していますから、be 動詞では不足です。come closer ……
  • 問題文は過去のことを言っているので、動詞は過去形にする必要があります。


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ