問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題校舎の3分の2が取り壊された。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「取り壊す」を表現するには break down や tear down を使った方がより良いでしょう。
  • 単純に壊されたのではなく「取り壊された」ので break down というイディオムを使いましょう。
  • broken up を使っているので「解体された」という意味ですね。取り壊されるは broken down や destroyed とすることもできます。
  • 校舎は a school building や a schoolhouse といいます。
  • break は壊すという意味です。〜 the school までが主語なので「学校が壊した」となってしまいます。ここでは「壊された」と受け身にしなくてはいけません。 で「〜される」という意味になります。
  • 対象の校舎は特定されているはずなので定冠詞 the をつけましょう。
  • 「ひとつの校舎の3分の2」と考えて school building と単数にする場合は動詞も was にしましょう。複数校舎があるうちの3分の2と考える場合は school buildings were と複数形で書きます。
  • 分子が複数の場合は、分母の序数は必ず複数形になります。ここでは分子が2なので thirds としましょう。
  • 「校舎の3分の2」の「〜の」が抜けています。対象の校舎は限定されているはずなので定冠詞 the も忘れずにつけましょう。
  • 校舎は学校という建物と考えて school building としましょう。


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ