問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題近年、通勤中にゲームをしている人の数は増加してきている印象があります。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ここ数年のうちで という意味の「近年」なので、In recent years と in がつきます。
  • recently は、「最近（は）」という意味ですが、今から少し前の"過去"を表すので、現在完了形か過去形の文で使います。 過去と比較して、最近と言いたいときは these days や nowadays を使います。
  • more and more は不要です。are increasing で「増加してきている」を表せています。 the number of people が「人数」なので人数が多い、少ないという場合は the number of peopl ……
  • impression は母音で始まりますので不定冠詞をつける場合は、an になります。
  • 日本語の「あります」には幅広い意味がありますが、英語の there is ... はもっと狭くて、具体的なものが「そこに」（there）「ある」（is）場合くらいにしか使えないと思ってください。impression というものが形があってそ ……
  • 問題文に「近年」とありますので、忘れずに訳しましょう。
  • 「通勤中に」は仕事へ行く移動の間のことで、必ずしもオフィスに行く人ばかりでありませんので going to office は適切ではありません。on one's way to work/ on the way to work を使うとよいで ……
  • tend to 〜 は「〜しがちである」「〜傾向がある」という意味で、「印象がある（思われる）」とは異なります。seem to be ~doing を使えば「増えているように思える」と表現できます。
  • who play games on teh way to work は people にかかりますので、people の直後に置きます。
  • もとの形は who are playing で、関係代名詞を省略するのであれば、who are を省略します。


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ