問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

「近年」は these days です。「印象がある」は「〜のようだ」として It seems like を使って表現できます。「～の数の増加」は increase in the number of です。「通勤中に」は while commuting とするとよいでしょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題近年、通勤中にゲームをしている人の数は増加してきている印象があります。の英作文
近年、通勤中にゲームをしている人の数は増加してきている印象があります。
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「印象があります」→ 「～ようだ」ですので、it seems like という表現が使えます。tend to は傾向を表す表現です。
  • 「近年」の訳が抜けています。
  • 皆が同じ会社に通勤している訳ではないので、「それぞれの会社」というニュアンスを出すために going to their company、または going to work が正しいです。
  • game という語を動詞として用いると「賭博をする」等の意味になり、この問題文には適しません。添削後のように表すと良いでしょう。
  • 「増加して（きて）いる」という文なので、状態が進行中であることを表す現在進行形にするのが適切です。
  • certainly「確かに」は問題文にありませんので、必要ありません。
  • 読み間違いと訳文の抜けに注意しましょう。「通勤中にゲームをしている」の部分が抜けています。


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定