プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私は友人から、この料理の作り方を店長に聞いてくるように頼まれた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ask to doで「〜するよう頼む」という意味になります。
  • 「聞く」はこの場合 ask を使います。to tell ですと「この料理の作り方を店長に言うように言われた」という意味になってしまいます。
  • told を使うと、頼むというより「指示」しているようなニュアンスになります。友人から「頼まれた」のであれば asked や requested など、頼まれたというニュアンスが伝わる言葉を使いましょう。
  • manager は可算名詞ですから冠詞等が必要です。ここでは特定できますので the をつけましょう。
  • ask 人 to doで「人に〜するよう頼む」です。ここでは do の部分に 〈ask 人 物〉の形が入りますから ask the manager how to ~ となります。
  • 「料理」は dish を使いましょう。 meal は「食事( breakfast や lunch など)」という意味です。
  • ask 人 to doで「人に〜するよう頼む」です。ここでは do の部分に 〈ask 人 物〉の形が入りますから ask the manager how to ~ となります。
  • 店長は manager で表しましょう。
  • 「友人から」が抜けています。
  • 店によっては、店長とオーナー(所有者)が同一人物のこともありますが、正確には別物です。店長は manager で表しましょう。また、「レストランの店長」ではなく「店長」であることにも注意しましょう。


  • 受動態

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ