プレミアム会員・レギュラー会員限定問題もしもこのロボットの予算があと1億円増えたら、どんな機能を搭載しよう。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「~に積む」は load into ~ を用いるとよいでしょう。使役の let は「人に許可して~させる」、「物などをそのままの状態にしておく」という場合に用います。
  • 「(数が)~増えた」という場合には前置詞 by を使います。
  • shall I ~ ? とすると「~しましょうか」という意味になります。ここでは will をつかったほうがよいでしょう。
  • 本問の「もし~」は、現在の事実に反する仮定(例えば「もし私が鳥ならば」のような)や、過去の事実に反する仮定(例えば「もし昨夜もっと勉強していたら」のような)を表す《仮定法》ではなく、単純な未来の仮定(「もし明日晴れたら」のような)にあたりま ……
  • increase は「増える」という自動詞でもありますから、were はなくても大丈夫です。
  • 1億円は、a hundred million yen です。
  • more を数量表現の後にもってきて、「それ以上の,」「さらに多くの」という意味になります。例 three more days あと三日、one more bread あとひとつのパン
  • 本問の「もし~」は、現在の事実に反する仮定(例えば「もし私が鳥ならば」のような)や、過去の事実に反する仮定(例えば「もし昨夜もっと勉強していたら」のような)を表す《仮定法》ではなく、単純な未来の仮定(「もし明日晴れたら」のような)にあたりま ……
  • 「予算があと一億円増えたら」なので 予算を主語にするのが適切です。
  • 「~だけ(数量が増える)」ということを表現するには、数量・程度・比率などを示す前置詞 by を用いて表しましょう。


  • 仮定法

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ