問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題もしもこのロボットの予算があと1億円増えたら、どんな機能を搭載しよう。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 全体として同じ意味になっていますが、問題文は「予算が...増えたら」なので、budget を主語に increase を動詞にした形でもかけるようにしましょう。また、budget of でも通じますが、「〜のための予算」という意味合いで b ……
  • 本問の「もし～」は、現在の事実に反する仮定（例えば「もし私が鳥ならば」のような）や、過去の事実に反する仮定（例えば「もし昨夜もっと勉強していたら」のような）を表す《仮定法》ではなく、単純な未来の仮定（「もし明日晴れたら」のような）にあたりま ……
  • 仮定法未来を使って現在・未来において容易に起こりそうもないことを述べる形もありますが、その際 would は主語の意思を表す場合に使います。ここは「ロボットの予算」が主語なので、単純な未来の仮定を使いましょう。その場合、if などの「時や条 ……
  • 回答のように仮定法未来を使うと、現在・未来において容易に起こりそうもないことを述べる形になります。 もし、もう少し実現可能性が高いことを表すのであれば、What kind of function will I install, if the ……
  • 「この予算」ではなく「このロボットの予算」なので this は robot の前におき、budget の前には定冠詞の the にします。
  • ロボットのほうに this を使っており、すでに「この」と明確になっています。budget には定冠詞 the を使います。
  • increase by~ で「〜増える」という意味です
  • If 節で単純な未来の仮定を表していますので、それに続く副詞節 ( what 以下）の動詞は未来形を使います。
  • 一億は one hundred million です。 one hundred thousand (100, 000) は十万です。
  • increased を increases にして「単純な未来の仮定」を表すように修正しました。I wonder what function ～ 以降はこの副詞節にはあたりませんので、未来のことは未来形で表し、この場合は will を用いま ……


    • 仮定法

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ