問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題その男は、よくカフェに来ている人に似ている。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ここで登場するカフェは、話者もよく行っているであろう特定のカフェを指すと考えるのが自然ですので、 the cafe がよいでしょう。
  • person は、数えられる名詞ですので、単数で使うなら a/an や the、所有格などが必要です。今回の場合では、カフェによく来る「特定の」一人とにている、という話でしょうから、the にするのがよいでしょう。
  • 問題文をもう一度、よく見てみましょう。「このカフェ」ではありません。
  • come in ... は「〜の中へ来る」など、中に入ってくるような意味になります。単に「...へ来る」と言いたいなら come to ... で十分表せます。
  • come in ... は「... に入ってくる」という意味になってしまいます。単にカフェ「に来る」という意味を出したいのであれば、come to になります。to は、行き先を表します。
  • 主格の関係代名詞 who は省略できません。
  • 関係代名詞の先行詞（この場合でいえば the person）は、省略すると何のことだかわからなくなりますので、省略できません。
  • seem like は、状況から判断してそのように推測できる、そんな気がする、という意味です。外見が似ている、というときは look like といいます。
  • cafeteria は「食堂」なので、cafeとは違います。
  • coffee shop は1つ2つと数えられるものなので、冠詞をつけます。ここでは話し手と聞き手で「あそこのカフェ」という了解があると考えられますので、定冠詞の the をつけます。


    • 関係詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ