プレミアム会員・レギュラー会員限定問題その男は、よくカフェに来ている人に似ている。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • the person 以下は、...ing ではちょっと落ち着かないので、普通に関係代名詞を使って文としてかきましょう。
  • 現実的には、同じ意味を表しているとは思いますが、is in the cafe は「カフェにいる」であり、問題文で求めているのは「カフェに来ている」です。who often comes to the cafe とするほうが、より問題文に即した ……
  • 「カフェによく来る人」が大勢いて、そのうちの一人に似ている、ということであれば、a person でもかまいません。しかし、問題文を見る限りでは、「カフェによく来る特定の一人」に似ているようですので、the person としたほうがよいと ……
  • 「このカフェ」とは書いてありません。
  • 書いていただいた文では「よくカフェに来ていた人に似ている」ことになってしまいます。問題文では、どこも「過去形」にすべき箇所はありませんでした。なお the person が三人称の単数で、時制が現在ですから comes となります。
  • the person が三人称の単数で、時制は現在ですから comes にしなければなりません。
  • 関係代名詞の先行詞は省略できません。ここを省略すると、人だか男だか何だかわからなくなります。
  • resemble という動詞の過去形が resembled です。問題文は過去の話でしょうか?違いますね、現在の話です。that man は三人称の単数で、今回は現在の話ですから resemble の後に s をつけることになります。
  • the person は、三人称単数で、時制は現在ですから comes にしなければなりません。
  • 問題文をもう一度よく見ましょう。「このカフェ」と書いてありますか? 違いますよね。ですので、this cafe とすることができません。では、cafe の前に何をつけるか、ですが、どのカフェなのかは、話し手と聞き手の間で共通認識があるようで ……


  • 関係詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ